In der Galaxis ist der Teufel los! Weil die Erde zum Bau einer interplanetarischen Umgehungsstraße gesprengt wird, machen sich Arthura Dent und ihre Kumpane auf den Weg, das Universum zu retten. Dabei treffen sie auf den interplanetarischen Schmuggler Zakod Beebleknox und die galaktische Kopfgeldjägerin Trillion, sie kämpfen mit den bösartigen Intelligenzvertilgungswürmern oder streiten mit depressiven Robotern. Burg Sonnenberg zittert vor einem tolldreisten Science-Fiction-Märchen.